Jouw glimlach,
ons doel
Cissy & Rens – gastvrijheid met een hart voor het Heuvelland
Cissy en Rens vormen samen het gastvrije gezicht van Hotel-Restaurant 4 Jaargetijden. Met hun oprechte aandacht voor de gasten en hun liefde voor het vak creëren zij een sfeer waarin iedereen zich direct welkom voelt.
Hun passie voor het Heuvelland speelt daarbij een belangrijke rol. Ze kennen de streek door en door en delen graag de mooiste plekken, wandelroutes en uitzichtpunten met hun gasten. Voor Cissy en Rens is het Heuvelland niet alleen de plek waar ze werken, maar vooral een omgeving die ze koesteren en graag laten zien.
Met hun betrokkenheid, persoonlijke benadering en liefde voor de regio zorgen zij ervoor dat bezoekers het Heuvelland niet alleen ontdekken, maar vooral ervaren.
LIEFDE VOOR DE OMGEVING EN ELKAAR
Epen is wat ons betreft een van de mooiste plekken van Nederland. De heuvels en de bossen maken het tot de bijzondere plaats waaraan we ons hart verloren hebben. Dat gevoel delen we graag met jou. Want liefde bloeit in Hotel-Restaurant De 4 Jaargetijden. We vinden het speciaal dat we deze regio ons thuis kunnen noemen. We wonen er met veel plezier!
Denk je aan een mid-week of weekend weg? Dan vind je in Hotel-Restaurant De 4 Jaargetijden ongetwijfeld wat je zoekt. Raak verliefd op de omliggende heuvels. Kom genieten van onze pure en verfijnde gerechten of verblijf in een van onze comfortabele slaapkamers. We veroveren graag een plek in jouw hart.
Inmiddels behoren wij tot de top-restaurants in het heuvelland.
Verhalen
Drie landen bezoeken in één dag?
Tips voor onze actieve gasten!